În perioada 27 iunie – 1 iulie o delegație a oamenilor de afaceri români condusă de Tudor Afanasov Președinte CCECRR și Aurelian Gogulescu Președinte CCI Prahova se va afla la Moscova-Yaroslav-Sankt Petersburg în vederea dezvoltarii relațiilor de afaceri dintre cele două țări, existând un interes reciproc în acest sens. Acest eveniment este organizat cu sprijinul Ambasadei Federației Ruse în România, în parteneriat cu Camerele de Comerț din Moscova, Yaroslav și Sankt Petersburg, cu Uniunea Întreprinzătorilor și Industriașilor din Rusia, Consiliul Rus pentru relații internaționale și comerț exterior. Printre partenerii evenimentului se regăsește și Kalinca Tavel.
PROGRAM / ПРОГРАММ
27 iunie -1 iulie
27 iunie/27 июня
13.30 Deplasare via avion București-Moscova/Полет Бухарест-Москва
28 iunie/28 июня
09 00 Transfer Camera de Comerț a Federației Ruse/ Трансфер в ТПП России
10 00 Întâlnire cu Președintele Camerei de Comerț a FR și cu Vicepreședintele pe Relații Internaționale/ Встреча с Президентом ТПП России и с Вице-президентом ТПП России по международным делам
12 00. Transfer la Sala de Conferință a CCI Moscova, strada Petrovka, 15/1, etaj 1. ÎNREGISTRAREA PARTICIPANȚILOR / Трансфер в Конференц-зал МТПП, ул. Петровка, д.15, стр.1, 2-й этаж. РЕГИСТРАЦИЯ УЧАСТНИКОВ
12 30 – 16 30 Deschiderea Conferinței / Открытие
Moderator: Vardanyan Suren Oganesovich – Vice-presedinte CCI Moscova/Модератор: Варданян Сурен Оганесович – вице-президент МТПП
Vor lua cuvântul / Выступления:
Suren Vardanyan – Vice-presedinte CCI Moscova „Climatul de Afaceri al Moscovei” Сурен Варданян – вице-президент МТПП
«Деловой климат в Москве»
Tudor Afanasov – Președintele CCECRR / Тудор Афанасов – Президент Палаты по экономическому и культурному сотрудничеству между Румынией и Россией
Aurelian Gogulescu – Președintele CCI Prahova/ Аурелиан Гогулеску – президент ТПП г. Прахова
Valentina Mitrofanovna – Consilier pentru calificările profesionale în domeniul de organizare al personalului „Cum să faci bussines în Rusia. Particularitățile legislației rusești.”/ Валентина Митрофанова – Совет по профессиональным квалификациям в области управления персоналом
«Как вести бизнес в РФ. Особенности российского законодательства»
Mihail Petrov – Președintele Sobconsiliului CCI Moscova privind corectitudinea fiscală „Managementul financiar și cadrul legal. Posibilitățile de investiții pe piața rușă./ Михаил Петров – Председатель Подкомитета МТПП по финансовой грамотности
«Финансовый и кадровый менеджмент. Возможности инвестирования румынских предприятий на российском рынке»
Prezentarea companiilor românești și proiectele acestora/Презентации проектов и возможностей румынских предприятий.
Intervenția companiilor rusești/Выступления российских предпринимателей.
14 30 Pauză de cofe break / Перерыв на кофе-брейк
15 15 Discuții legate de posibilitatea organizării forumului de afaceri româno-rus în Moscova/ Обсуждение возможности проведения бизнес-форума в Москве
16 30 Întâlniri în format B2B/ В2В встречи
17 30 Concluzii și încheierea evenimentului/ Подведение итогов. Закрытие мероприятия
19 00 Transfer Restaurant. Întâlnire cu oameni de afaceri din partea Consiliului Oamenilor de Afaceri și a Industriașilor din Rusia, cu oameni de afaceri din partea Consiliului Rus pentru Comerț Exterior și Relații Economice Internaționale. / Трансферт в ресторан. Деловой ужин
29 iunie/29 июня
06 00 Deplasare Yaroslav. Sala de Conferință a CCI Yaroslav(strada Svobodâ 62)/ Поездка в Ярославль Конференц-зал ЯрТПП (ул. Свободы, 62)
10 30 Deschiderea Evenimentului – moderator –KUZENEV S.I. Președintele CCI Yaroslav/ Открытие мероприятия – модератор – Кузенев С.Ю. Президент ЯрТПП
10 35 Cuvânt de bun venit din partea Departamentului de Investiții și industrial al regiunii Yaroslav – se stabilește / Приветственное слово от Департамента инвестиций и промышленности Ярославской области – уточняется
10 45 Cuvinte de deschidere din partea delegației române – Aurelian Gogulescu Președintele CCI Prahova, Tudor Afanasov Președintele CCECRR/ Приветственное слово от румынской делегации – Аурелиан Гогулеску, Президент ТПП Прахова, Феодор Ф. Афанасов, Председатель Палаты по Экономическому и Культурному Сотрудничеству между Румынией и Россией
10 55 Perspective de cooperare dintre companiile românești și rusești, particularități pentru accesul pe piața românească – Tudor Afanasov / Перспективы сотрудничества между российскими и румынскими предприятиями, особенности выхода на румынский рынок для российских предприятий – Феодор Ф. Афанасов
11 15 Recomandări privind ieșirea pe piețe străine. Exemple de afaceri de succes – se stabilește/ Рекомендации по выходу на зарубежные рынки. Разбор успешных кейсов – уточняется
11 40 Prezentarea companiilor românești –(5 minute de companie) / Презентация румынских компаний (5 мин. на компанию)
12 15 Cofe Break / Кофе-брейк
12 30 Bursa contactelor / Биржа контактов
13 30 Încheierea mesei rotunde / Завершение работы Круглого стола
13 45 Prânz oferit delegației române din partea Guvernului Regiunii Yaroslav și a CCI Yaroslav / Обед для участников румынской делегации от имени Правительства ЯО и ЯрТПП
15 30 Transfer Yaroslav-Gară Moscova/Трансфер Ярославль-Московский поезд
19 40 Via tren Moscova Sankt Petersburg/С поездом отьезд в Питер
23 40 Transfer Gară Sankt Petersburg Hotel Dom Boutique ****/Трансфер в гостиницу
30 iunie/30 июня
Transfer CCI Sankt-Petersburg/Трансфер в ТПП Петербурга
14 00 Deschidere Conferinței. Prezentarea regiunii și a oportunităților de afaceri./Открытие конференции. Презентация региона.
13 30 Bufet Suedez. Cofe Break/Кофе Брек. Закуска
14 30 Prezentarea Companiilor/Презентация Румынских Компании
16 00 Întâlniri B2b/Б2Б встречи
17 30 Excursie Sankt Petersburg/Прогулка по Питер
22 00 Transfer Hotel/Трансфер в Гостиницу
1 iulie/1 июля
Plecare delegație